bsd-family-tree: remove EoL whitespace
(cherry picked from commit ad5ec5136ba3aa7d2863db23dc97fd875213f7ad)