snd_hda: Add shutdown method

Power down the device on shutdown similar to what is done in the case
of suspend. The device may fail to attach on next boot without this.

PR: 286385
Reviewed by: christos, adrian
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D50306