bhyve x86: when accessing non-backed gpa, emulate hw

which reads all bits one, and ignores writes.

PR: 286467
Reviewed by: markj (previous version)
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
MFC after: 1 week
Differential revision: https://reviews.freebsd.org/D50116