bsdinstall: restore time selection screen

Apparently new dialog does not like the height of 2 for the
timebox widget, use 0 (minimum size) instead.

Do the same for calendar widget as it does not change the
appearance and to prevent possible future surprises.

Reviewed by: bapt
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D29720