OpenSSL: ktls: Initial support for ChaCha20-Poly1305

Linux kernel is going to support ChaCha20-Poly1305 in TLS offload.
Add support for this cipher.

Reviewed by: jkim
Obtained from: OpenSSL (3aa7212e0a4fd1533c8a28b8587dd8b022f3a66f)
Sponsored by: Netflix
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D31439

(cherry picked from commit 63c6d3e283eb01d32f54e2a153e6719d19e4a80d)