bsdinstall: Always install FreeBSD-base.conf if using pkgbase

Currently bsdinstall does not install FreeBSD-base.conf when performing
an offline pkgbase installation. This commit fixes that.

PR: 287821
Reviewed by: emaste
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D51101