xpt_path_inq: Use CAM_PRIORITY_NONE

XPT_PATH_INQ is not a queued request. Therefore, the priority
information is not relevant, and so should be marked with
CAM_PRIORITY_NONE.

Sponsored by: Netflix
Reviewed by: jhb
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D51167