timeout(1): silence warnings for ESRCH
(cherry picked from commit 15e4b8d5ef845066819c4cbb5d03b63148688298)