uart: Allow PCI quirk for not using MSI interrupts

Some setups claim to have one MSI, but they don't actually work. Allow
these to be flagged.

Sponsored by: Netflix
Reviewed by: kbowling
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D32229