LinuxKPI: seq_file add "private" versions.

Add __seq_open_private() and seq_release_private() needed by iwlwifi
debugfs support.

Sponsored by: The FreeBSD Foundation
MFC after: 3 days
Reviewed by: emaste
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D37089