dtrace: Drop illumos ifdefs for CPU register definitions

These are fixed, so having upstream's version is not especially useful,
and the duplicated definitions make for confusing reading. No
functional change intended.

MFC after: 1 week