ldconfig: use libexec/rtld-elf/rtld_paths.h
instead of duplicating definitions using slighly different macro names.
Reviewed by: emaste
Tested by: jbeich
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
MFC after: 1 week
Differential revision: https://reviews.freebsd.org/D33058