reboot: Disallow -k and -r, it doesn't make sense.

When we're re-rooting to a new /, there is no next kernel. Error out
rather than leaving a timebomb in /boot/nextboot.conf.

Sponsored by: Netflix
Reviewed by: kevans, kib, emaste
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D43800