krb5/util/profile: Do not install profile.5

I am not sure what this file from upstream is supposed to be, but it's
not a manual page. Remove it and add to ObsoleteFiles.

Reviewed by: cy
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D51517