amd64: assume the kernel supports RDFSBASE and RDGSBASE

There is no need to support pre-12.0 (and thus pre-ino64) kernels in a
15.x libc.

Continue to check if the CPU supports these features before using them
and fall back as required.

Reviewed by: kib
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D50732