vm_page_grab_pages: fetch page ranges

Define an iterator based function for reading a range of consecutive,
non-NULL leaves from a pctrie. Adapt it to vm pages. Use it in
vm_page_grab_pages to fetch more than one page at a time.

Reviewed by: markj
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D50253