sys: add LINT-NOVIMAGE

Ensure we have at least one kernel config that disables VIMAGE. Make it a little
easier for us to catch errors that break this configuration.

Reviewed by: glebius
Sponsored by: Rubicon Communications, LLC ("Netgate")
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D50780