ifconfig: don't print bridge member ifmaxaddr if it's 0

Most bridge interfaces will have ifmaxaddr set to 0 (the default).
Save a little horizontal space by not printing it in this case.

Reviewed by: kp
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D51252