LinuxKPI: add devm_request_irq()

Add devm_request_irq() needed by a driver. Turns out all we need
is a wrapper with the right arguments to lkpi_request_irq().

MFC after: 3 days
Reviewed by: emaste
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D37217