devinfo: Output device description in verbose mode

The description is listed in angle brackets after the device name
similar to device probe messages.

Reviewed by: imp
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D47157