bsd-family-tree: add NetBSD 10.0
(cherry picked from commit 07b17a1692a3c067e8f3e2dad31441ae441c5387)