arm64: Add ID register field width values

In preperation for supporting non-4 bit field width to identcpu.c,
e.g. for ctr_el0, add the width of the existing ID register fields.

Reviewed by: imp
Sponsored by: Arm Ltd
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D47118