lib/libc: version auxiliary libsys.so

We need to use libsys.so.7 so that we can work without /usr and because
we're bound a specific ABI.

Reported by: jtrc27, kib
Reviewed by: kib
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D43772