net80211: Remove tautological state display

When printing the current state name and the old state numeric value,
both are always the same. Remove the redundant ostate. It is always
the same as iv_state.

Reviewed by: bz
MFC after: 1 week
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D35849