stand/efi/eficom: Don't allow this for !HYPERV machines

If the machine isn't hyperv on amd64, then this driver fails the probe
and will do nothing further now, even if explicitly listed in a config.

Sponsored by: Netflix
Reviewed by: kevans
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D40221