Update the arm64 HCR_EL2 registers

They are valid as of the ARMv8.7 XML.

While here switch to use shifted values as they are easier to compare
with values in the Arm Reference Manual.

Sponsored by: The FreeBSD Foundation
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D31093