sysrc.8: Mention it requires chroot(8)

Option -R uses chroot(8). Mention it in the corresponding section.

MFC after: 3 days
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D34630

(cherry picked from commit 1a0bd2665a4be12c857adccc13661985b7259301)