kern/subr_unit.c: more uses for is_bitmap()

To facilitate it, move the is_bitmap() definition earlier.

Reviewed by: markj
Tested by: pho
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
MFC after: 1 week
Differential revision: https://reviews.freebsd.org/D40089