loader: dev_net.c should use func with printf

We have printf calls with function name hardwired to string,
sometimes wrong name. Use func instead.

MFC after: 1 week

(cherry picked from commit 1a25c51e38a7c9f46ec195836233636616741f06)