e6000sw: correctly depend upon etherswitch

This fixes the driver to load correctly as a module when etherswitch
is also a module.

Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D50027
Reviewed by: imp