cryptosoft: Reuse 'blk' to hold the initial nonce in swcr_gmac.

Reusing the storage removes the need for an additional explicit_bzero.

Reviewed by: markj
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D33526