ifconfig: Fix wrong indentation for the status of pfsync(4)

The leading tab is always required, regardless of the configuration of
syncdev or syncpeer, as maxupd, defer and version all require
it.

Reviewed by: kp
MFC after: 1 week
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D47112