pkgbase: create source package

FreeBSD-src for all the sources but the kernel
FreeBSD-src-sys just for the kernel

MFC After: 3 days
Reviewed by: manu
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D42651

(cherry picked from commit 99b8c0c35b0fcc633649209621243d678a13542a)