Make all options lower case in files.arm64

Some of the SOC options were upper case. Make them lower to be
consistent with the rest of the file.

(cherry picked from commit cc72012d423c94ac45e3bd4fb5be68ae0844b6f7)