vm_reserv: Add vm_reserv_is_populated

Add a function to check whether an aligned block of vm pages are
allocated, for use with impending changes to arm64 superpage
managment.

Reviewed by: alc
Differential Revision: http://reviews.freebsd.org/D44575