if_bnxt: Enabled support for 1G SX, CX, and LX forced speed settings

Enabled User Configuration of 1G Speed on Wh+ SFP28 Port with AOC
cable.

Reviewed by: imp
Approved by: imp
Differential revision: https://reviews.freebsd.org/D42953