tcp: Ensure that vnets have an initialized V_default_cc_ptr

This causes new vnets to inherit the cc algorithm from vnet0. This is a
temporary patch to fix vnet jail creation.

With encouragement from: glebius
Fixes: b8d60729deef ("tcp: Congestion control cleanup.")
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D32970