Extend the ext4 filesystem description a bit by mentioning the supported and
unsupported features more clearly.

PR: 234979
Submitted by: nikolaibitinit@gmail.com
Reviewed by: pfg, fsu
Approved by: fsu
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D20571