faq: deduplicate and broaden language
"submitting-kernel-extensions" has the same answer as "how-to-contribute". Also wordsmith a bit.