Tweak Tier-1 description to not require Tinderbox by name.

Instead, just require build and testing automation of some form (e.g.
Jenkins-backed ci.freebsd.org).

Reviewed by: emaste