Prepare for moving the Quarterly to Markdown. This includes removing
the monthly.cgi and updating various pieces of documentation. Notably
missing is the French translation, commented out for now.
The XML template will be migrated to a Markdown one in a subsequent
review.