freebsd-src-lsp: fix bear '--append' flag

The bear utility does not have a -a flag, but rather --append.

Reviewed by: debdrup, ygy, khng
Approved by: debdrup (docs)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D32213