security/softether-devel: Attempt to fix build

There is environment-dependent build failure related to parallelization.

Thanks to: des@ (via ports mailing list)