deskutils/xpostit: fix integer/pointer compile error

Recent compiler versions complain about the implicit conversion
of an int to a (generic) pointer, apply appropriate cast.

(This is 30-year old code.)