www/apache24: Allow overriding USERS and GROUPS via make.conf

It is a welcome addition for those building their own apache24 package
with custom UID/GID.

PR: 284194
Sponsored by: Klara, Inc.
Approved By: 0mp (mentor)
Approved By: maintainer timeout
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D48522