sysutils/{cdrkit,genisoimage}: remove sbrk use

The code has fallbacks for a lack of sbrk. Just remove the HAVE_SBRK
define from xconfig.h.in to avoid using it needlessly. I've verified
basic genisoimage functionality.

PR: 275645
Approved by jharris@widomaker.com (maintainer)