games/mizuma: Update 2024.04 → 2024.09

Changelog:

• Restrict usage of ExtractTo to $ProjectPath.
• Fixed correct PCM device info when 10+ PCM devices are present.
• Delete also *.rar files when cleaning up cache.

https://codeberg.org/Alexander88207/Mizutamari/releases/tag/2024.09

Changes to the port:

• Changed runtime to regular wine as it is fully functional again.
• Add NO_ARCH - "no architecture specific files found" (port installs 2 bash scripts only).
• Repalce '-' with '_' in options names.
• Pet portclippy.

PR: 281374