net-p2p/rtorrent: drop EXAMPLES, add rc.d script
PR: 256694 (cherry picked from commit 7d8f99aae161bbd82ee329a229410d4568894482)