www/py-treq: transfer maintainership to Evilham

Evilham already maintains the main consumer of this port, and I no
longer use it or any ports that consume it.

Discussed-with: evilham