ctl: require ctladm in addition to sg_opcodes

[olivier]

Summary

Each test case in opcodes.sh uses ctladm to create and remove the LUN it exercises, but only sg_opcodes was listed in require.progs. On systems where ctladm is not builded the tests would fail at setup instead of being skipped cleanly.

[asomers]

Good catch.